segunda-feira, 9 de julho de 2012

O Mundo todo é um Cenário!



Toreador é uma Comic (HQ, Quadrinhos) que se passa no universo de Vampiro A Máscara.
Esse é o tipo de trabalho que vai saindo aos poucos, na verdade uso para sair da rotina das traduções dos livros. 
De qualquer maneira ele vai evoluindo aos poucos e com muita calma, não tenho ideia de quando teve início e estamos postando um trabalho que na verdade fica em segundo plano na agenda de traduções. Mesmo assim não foi tratado com menos importância.
O formato de arquivo CBR pode ser reproduzido por softwares utilizados para ler os Quadrinhos, tal como Comics ou CDisplay. 

Para baixar o arquivo CBR clique aqui!
Para baixar o arquivo PDF clique aqui! 

5 comentários:

  1. Muito bom!
    Baixei e li, a arte é ótima e a tradução está boa!
    Eu ouvi falar destes quadrinhos da RedeRPG, mas até então só tinha achado o da Lucita disponível para download e traduzido. Será que vão sair outros?

    Tomara!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Este comentário foi removido pelo autor.

      Excluir
    2. Gabriel penso em traduzir outros e a qualidade tende a melhorar com a ajuda de Gil Sannas!
      Muito bom saber que alguém gostou e quer outros títulos.

      Excluir
  2. Muito bom, tinha lido apenas uma desssas Hqs quera de lobisomen mas as de vampiro parecem boas tambem.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Existem outros HQs de Vampiro, vamos pelas beiradas!

      Excluir